|
Pha Taem Prehistoric Paintings, Pha Taem National Park, Ubon Ratchathani, Thailand |
|||||
|
Home Galleries Order Info Resources Show Schedule About Me Newest Items Site Map Table of Contents Search |
|||||
| <Back^Thailand>Ubon Ratchathani>Pha Taem Park^Next> | |||||
|
|||||
|
Pha Taem National Park is located on the bank of the Mekong River, Ubon
Ratchathani Province, Khong Chiam district. Pha Taem is the name
of the painted cliff; the word "Pha" meaning cliff and "Taem" referring
to painting. Pha Taem is well-known and unique in Thailand for its
prehistoric paintings which date back to 3,000 to 4,000 years before
recorded history. The paintings scattered along the cliff cover an
area of 180 meters with more than 300 individual objects depicted.
The pictures can be categorized into four groups. The most
outstanding pieces include elephants, fish, a fishing tool called "tum"
in the local language, wild animals and shadow-paintings of human hands.
These paintings give a glimpse into the peoples' way of life and the
civilization of the Khong River community in ancient times.
"ผาแต้ม" ดำว่า "แต้ม" เป็นคำในภาษาถิ่นดั้วเดิม หมายถึง รอยวาด, ระบาย, ประทับหรือทำด้วย ประกาใด ๆ โดยใช้สีให้ปรากฏรูปภาพ, เครื่องหมายหรือสัญลักษณ์ต่าง ๆ ผาแท้มเป็นแหล่งที่พบภาพเขียนยุคก่อนประวัติศาสตร์อายุราว 3,000 - 4,000 ปี ชึ่งมีกลุ่มภาพเขียนกระจายอยู่ตามแนวพิงผาทั้งสิ้น 4 กลุ่ม โดยกลุ่มภาพเขียนที่ยาวแลัหลากหลายที่สุดยาวประมาณ 180 เมตร และมีไม่น้อยกว่า 300 ภาพขึ้นไป ภาพที่เด่นๆ มีภาพช้าง, ภาพปลาบึก, ภาพตุ้ม (เครื่องมือดักปลาทำจากไม้ไผ่สาน) ภาพสัตว์ป่า แบะภาพฝ่ามือเป็นต้น ชึ่งภาพเขียน เหล่านี้บอกเล่าถึงสิ่งที่เกี่ยวกับวิถีการดำเนินชีวิต และอารยธรรมของชุมชนลุ่มลำน้าโขงในยุคนั้น โดยได้จารึกไว้ที่ผาหินแห่งนี้ เพื่อให้ท่านได้ชม, ศึกษาหาความหมายบนความน่าอัศจรรย์ของภาพ เขียนแผ่นผาหินที่ชื่อว่า |
|||||
|
Scenic
Photography by Gerry Gantt from Thailand, the land of Golden Wats. All images Copyright © 1999-2010 by Gerry Gantt, all rights reserved. |
